澳洲旅游签证工作证明&说明信模板下载 最后更新 2019-6-17

ssi0125

小丸子walkstars 发表于 2011-7-10 22:41
签证翻译模板 目录
户口本翻译模板
身份证翻译模板

楼主你好，请问一下哦，
1、社保单需要翻译出来么？
2、银行卡账户流水对账单，需要翻译出来么？
3、信用卡对账单需要翻译出来么？
如果需要的话，是翻译全部数据，还是只翻译比方“发生额”“余额”等关键信息呢？？盼复。。

itstime1001

谢谢楼主

水滴

回复 小丸子walkstars 的帖子

下载了，超级有用，这几天一直在浏览澳大利亚的签证信息，这个绝对可借鉴，谢谢!

水滴

下载了，超级棒

太阳雾

学习啦，如有问题随时请教！

小丸子

ssi0125 发表于 2013-7-21 19:55
楼主你好，请问一下哦，
1、社保单需要翻译出来么？
2、银行卡账户流水对账单，需要翻译出来么？

1.社保单可在复印件上简单标注一下！
2.不用翻译。
3.不用翻译。

小丸子

itstime1001 发表于 2013-7-21 20:03
谢谢楼主

不客气：）

小丸子

水滴 发表于 2013-7-21 21:38
回复 小丸子walkstars 的帖子

下载了，超级有用，这几天一直在浏览澳大利亚的签证信息，这个绝对可借鉴， ...

嘿嘿~~欢迎借鉴的说~~集大家的智慧

小丸子

太阳雾 发表于 2013-7-22 11:22
学习啦，如有问题随时请教！

欢迎论坛随时发帖：）

itstime1001

版主，请问申请表中的省province，如果是直辖市比如上海，在省那一栏填不填哦

ssi0125

小丸子walkstars 发表于 2013-7-22 14:27
1.社保单可在复印件上简单标注一下！
2.不用翻译。
3.不用翻译。

楼主太给力了

law2003

非常感谢！！！~

jordancyh

回复 小丸子walkstars 的帖子

噢！找到了！有个问题想顺带问问小丸子的：1419表格的第40项填写别人帮助，但44项填写本人接收，而不需填写956A表？我的情况是，我帮我的家人填写，但我不跟他们一起去，那协助人填我的资料可以吗？需要填956A表吗？还是说，直接在第40项填写＂没有得到协助＂？急。。。在线等。。。

小丸子

itstime1001 发表于 2013-7-22 14:31
版主，请问申请表中的省province，如果是直辖市比如上海，在省那一栏填不填哦 ...

可以不填！

小丸子

ssi0125 发表于 2013-7-22 14:35
楼主太给力了