澳洲旅游签证工作证明&说明信模板下载 最后更新 2019-6-17

小丸子

好奇寶寶 发表于 2014-6-24 22:58
请问1419CHS, 需要双面打印吗？

建议单面打印～

好奇寶寶

回复 小丸子walkstars 的帖子

謝謝，本來只打了單面，怕要求是雙面我又要重新打印了。

逗逗泡

先回复再下载

小白薯

来下载~

coinzz

谢谢楼主，我需要的

田之心

由于房产证的翻译模板与我省的不一样，所以得另行翻译。请问版主：对于房产证翻译，1、我只翻译有内容的栏目不翻译空白的栏目，行吗？2、不按照原房产证制表，只是将相关内容逐条译出在A4纸上，行吗？谢谢哦

colver

回复 小丸子walkstars 的帖子

超好，谢谢楼主，楼主好人那！！

田之心

版主好，我还有个问题，在澳洲政府移民部的网站http://www.china.embassy.gov.au/ ... Visits-China-CN.pdf上，明确说了：资金证明不需要翻译。是否说房产证、汽车购置证、股票资产也不需要翻译？

jiayimm

多谢多谢！

小丸子

田之心 发表于 2014-6-26 11:08
由于房产证的翻译模板与我省的不一样，所以得另行翻译。请问版主：对于房产证翻译，1、我只翻译有内容的栏 ...

我觉得木有问题哈！把关键信息翻译了也行的～

小丸子

田之心 发表于 2014-6-26 15:10
版主好，我还有个问题，在澳洲政府移民部的网站http://www.china.embassy.gov.au/files/bjng/Checklist-600 ...

确实这样写了。不过有童鞋亲自去签证中心递交时，工作人员要求房产证翻译的～～
所以建议凡是中文材料都翻译一下，像房产证至少翻译主要信息哈～比如房产证在复印件上将将关键信息进行翻译标注～

cchwn

回复 小丸子walkstars 的帖子

顶贴

nicoleshan2009

回复 小丸子walkstars 的帖子

感谢楼主倾情奉献，十分有用

jeswhoo

up!!!

fionash

谢谢了。正在准备签证。